“Mas Jean é duas vezes maior que May Nell.” “Eles não devem estar atentos a visitantes”, respondeu o homem; “devem estar escondendo a planta e esfolando daqui — se já não o fizeram”, acrescentou apreensivo. Ele se afastou[217] do vento e examinou a margem oposta. “Lá estão eles, dois dos nossos; os caras não escaparam naquela direção.”!

Em resposta à repreensão da esposa, o Sr. Wopp quase rugiu: "Onde está o martelo? Ele desapareceu completamente, como todo o resto." A Sra. Wopp, após verificar que o menino não havia sofrido nenhum ferimento corporal, ficou enxugando o rosto aquecido com a meia meio remendada. Ela interrompeu as operações para examinar Betty com mais cuidado.

Billy foi até a porta e olhou para eles. Não havia ninguém à vista. Harold, os gêmeos e May Nell também tinham ido embora. O que isso poderia significar? Ele olhou para o relógio. Quase dez horas. Normalmente, a turma se reunia mais cedo, ficava por ali e o apressava com o trabalho, muitos dando braçadas vigorosas, para que Billy, o favorito, pudesse ser liberado mais cedo. Mas agora até Jean, seu fiel segundo em toda a diversão, estava atrasado. Ele próprio esperava se atrasar; sempre se atrasava. Mas ele, que planejava a maior parte do esporte, apesar de trabalhar mais do que qualquer um deles, esperava naquele dia que seus planos estivessem bem lançados antes que ele pudesse participar deles. “Essas criaturas xingaram mais do que eu já tinha ouvido desde que a garrafa de ketchup estourou, espirrou na camisa do Par e escorreu pelas calças dele.” "Não fique assim, irmão", disse Edith enquanto o beijava em despedida; "o 'grub' está se tornando um ótimo menino, e estou orgulhosa dele." No entanto, enquanto amarrava o véu em frente ao espelho, ela viu que a nuvem ainda pairava sobre o rosto dele.